每天记起一个单词：snore

snore[snɔːr]打鼾

直译说明：

When someone who is asleep snores, they make a loud noise each time they breathe. 打鼾

词语：

His mouth was open, and he was snoring.

他张着嘴巴，打着鼾。

Uncle Arthur, after a loud snore, woke suddenly.

阿瑟小女孩低沉地打了个鼾后，突然间唤了悄悄。

近义词：

stertor ['stə:tə] 鼾声

直译说明：

the act of snoring or producing a snoring sound

“我睡不着”用法语从来不？

如果只是时常睡不着，最简单的传达就是：

词语：I can't sleep. Are you still up? 我睡不着。你睡了吗？

I can't fall asleep.我睡不着。

如果不是一次两次，但也不是曾一度，就是短期睡不着

可以用以下方式传达：Have trouble sleeping.

词语：I've been having trouble sleeping lately.

我最近睡眠极差。

如果是患了忧郁症症，曾一度睡眠极差的人可以用这个词：

Insomnia [ɪn'sɑːmniə]忧郁症；忧郁症症

词语：

Do any of you suffer from insomnia? 你们单单有人忧郁症吗？

“可怕”用法语从来不？

nightmare[ˈnaɪtmer] 恶梦

直译说明：

A nightmare is a very frightening dream. 恶梦

词语：

Our dream holiday turned into a nightmare.

我们梦想的假日换成了第一场可怕。

Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.

只见我儿子彼得去饭店吃饭简直第一场可怕。

你的每一个“在看”，我都认真的当成了喜欢