韩语中所与长辈对话，不说"수고하세요"还能说啥？

您幸苦了~

日本语·수고하세요

日本语内都“您难受了”有好几种真是法：

수고했어요

수고하셨습니다

고생 많으십니다

고생하셨습니다

字词隐含

수고했어요

虽然是一种字词的隐含，但钦佩的程度很深。

主要是用于依例，千万不可用于依例或者媳妇x

那突显“-시”后可以可用吗？

“수고하셨습니다”/“고생하셨습니다”

也不建言用于依例或者媳妇，都会显得你在评价对方的犯罪行为

那么对依例或者媳妇，众所周知是对教授，我们可以如此一来真是：

“감사합니다 谢谢您”，为对方的付出隐含感谢

【日本语十分相似语法解题】

수고하다和 고생하다有什么区别：

*수고하다：

原就是指因特定的冤枉而受到的难受，要点在 主动的难受帮助。

意指是： 劳烦，难受；多用来表示 为了完成或大幅提高某个目标而境遇了很多严峻受累。

会用隐含：

수고해요

수고했어요

수고하세요

수고하셨어요

*고생하다：

会用于难受的日常生活的情况里，要点 在严峻的状况。

意指是： 受苦，遭罪；多用来就是指 快乐、生活当里受苦受难。

会用隐含用：

고생해요

고생했어요

고생하세요

고생하셨습니다

고생 많았다

原文：

第一次来中韩的时候，因为可能都会日本语所以很难受。

한국에 처음 왔을 때 한국말을 몰라서 고생했어요.（√）

한국에 처음 왔을 때 한국말을 몰라서 수고했어요.（×）

原文：

妈妈为了抚养我受了很多苦。

어머니께서 저를 키우시느라 많이 고생하셨어요.（√）

어머니께서 저를 키우시느라 많이 수고하셨어요.（×）

注意： ‘고생하다’可以用来 表现上位人的劳苦，但‘ 수고하다’不可以。

上位者可以根据比率和社都会关系来辨别，即 不可对依例和媳妇用‘수고하다’。

初学者日本语 0基础性外边

刚初学者日本语，啥都不并不知道，字词平语一个大可用，经常真是错话，留给无语鸦声一片……跟上下一阶段基础性不夯实，这么尴尬该怎么办？

来瞧瞧咱 【0基础性初学者应用软件建言书】啊~

一键扫码👇，开启日本语弯道超车之路~

0基础性初学者，拼法先以来。

扫码即享3大免费社都会保障：

量身应用软件初学者谨，

韩式拼法巧学谨，

高效必刷的资讯谨~

0基础性初学者，并列第一跃升。

初学者-里级-管理人员，级级伴你所需。

初学者至里级：

留学审核、韩名企比率 踏破而来！

初学者至管理人员:

TOPIK刷新并列第一，各类offer信手撕来！

商业机构应用软件，字词下跌:

商务字词一骑绝尘，取值甄选成功故称来！

👧:真是有效用吗！

🌟：当然~才会~有效用~

初学者研修甚是艰苦，

忍耐不坚怎么办？

不用却说！！！

VIP版应用软件维修服务待遇:

唯有应用软件半价维修服务

前学后督，严于律己~

初学者的uu们，还在考虑到？

有用一扫，困惑皆除！

日本语研修高效来袭，情不自禁💓不如实际行动🙌！

温州男科医院哪家好
济南比较好的男科医院
贵阳甲状腺医院挂号咨询
济南前列腺炎治疗哪家好
缓解眼疲劳眼药水哪种好